الورقي
«نفوسة» وقصة المقولة الشهيرة «عند أم ترتر»
«أم ترتر» هي سيدة إسكندرانية من حواري «حي كرموز»، واسمها الحقيقي «نفوسة»، كانت مشهورة بأن لسانها طويل «يتفات له بلاد يعني»، ومفترية؛ «شتيمة تلاقي، ضرب موجود، فرش ملاية ميضرش».
ولأنها «عايقة ومتضايقة وبتلبس ترتر ومدندش» أطلقوا عليها «أم ترتر»، وكان بيتها الوحيد في الحي دور واحد و«عربخانة» لحصان، جوزها المعلم علوان أبو إسماعيل «عربجي الحنطور»، وباقي البيوت دورين وثلاثة، وكانت «نفوسة» مستغلة سطح البيت وبتربي فراخ وبط.
وبسبب الفراخ اشتهرت «أم ترتر» في وسط الحي؛ لأن كلهم برابر مافيش ولا ديك ولا دكر بط وسايباهم سارحين ع السطح يلاغو فى ديوك ودكورة بط الجيران.
الداخل مفقود.. فهي كانت شاطرة في إخفاء آثر «اللي ينط عندها من ديوك» وكان من يضيع لها ديك وتسأل الجيران يردوا عليها بصوت واطى: «عند أم ترتر.. ربنا يعوض عليكى»؛ لأنها إذا سمعت كانت ترد دائمًا بـ"الشبشب" ولا يستطيع أحد أن يصد أو يرد معاها، ومنها أصبح فقدان الأمل في الأشياء يعبر عنه بـ«عند أم ترتر».
