الشؤون الدينية بالمسجد الحرام تعلن ترجمة خطبة عرفة بـ35 لغة ضمن جهود التحول الرقمي
أعلنت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي جاهزية منصة الترجمة الشرعية لخطبة يوم عرفة لعام 1447هـ، ضمن خطتها الإثرائية لموسم الحج، بهدف إيصال رسالة منبر عرفة إلى المسلمين حول العالم بلغاتهم المختلفة.
ترجمة الخطبة إلى 35 لغة عالمية
وأوضحت رئاسة الشؤون الدينية، أن المنصة ستوفر ترجمة خطبة يوم عرفة إلى 35 لغة عالمية، بما يتيح للحجاج والمسلمين متابعة مضامين الخطبة وفهم رسائلها الإيمانية والتوجيهية، عبر منظومة تقنية متقدمة تعكس تطور الخدمات الرقمية المقدمة لضيوف الرحمن.
تعزيز التواصل ونشر الرسالة الإسلامية
وأكدت رئاسة الشؤون الدينية أن المشروع يأتي ضمن جهودها لتعزيز التواصل الحضاري ونشر القيم الإسلامية السمحة، إضافة إلى إثراء التجربة الإيمانية والمعرفية للحجاج والزوار خلال موسم الحج، من خلال توظيف التقنيات الحديثة والمنصات الرقمية.
خدمة عالمية للمتابعين حول العالم
وبينت رئاسة الشؤون الدينية، أن المنصة تتيح متابعة الترجمة الفورية المباشرة لخطبة يوم عرفة، بما يسهم في إيصال محتواها الشرعي والإرشادي إلى المسلمين في مختلف الدول، ويعزز من شمولية الرسالة الدينية عالميًا.
تشهد المملكة العربية السعودية خلال موسم الحج الحالي توسعًا متسارعًا في توظيف التقنيات الرقمية ضمن منظومة خدمة ضيوف الرحمن، في إطار رؤية تهدف إلى رفع كفاءة إدارة الحشود وتعزيز البعد الإنساني والمعرفي للمناسك.
ويأتي هذا التطوير في وقت تتزايد فيه الجهود لدمج الأدوات التقنية الحديثة في الجوانب الدينية والإرشادية، بما يضمن وصول الرسائل الشرعية إلى أكبر شريحة ممكنة من المسلمين حول العالم.
وفي هذا السياق، تبرز مبادرات الترجمة الفورية والخدمات الرقمية داخل الحرمين الشريفين كجزء من تحول أوسع تقوده المؤسسات الدينية السعودية، وعلى رأسها رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي، بهدف تعزيز التواصل الحضاري ونقل الخطاب الديني إلى جمهور عالمي متعدد اللغات، بما يعكس البعد العالمي لموسم الحج وتطوره المستمر.